Galvão, IT Expert

[pt-BR]

PHP Conference Brazil has always been an amazing event The Content Director “job” gave me, aside from terrific memories, opportunities that I otherwise would struggle to seize: Meeting incredible professionals from around the world, making contact with big companies and watching some high quality presentations.

As of today I’m leaving the Content Direction of PHP Conference Brazil. There’s no need for sadness tho: I’ve heard that PHPSP (the PHP UG from Sao Paulo) is already in charge of the content for this year’s edition and I’m sure they’ll do a great job.

I’d like to thank all of you who attended the event and those (speakers, UG leaders, companies) who helped me bringing a good event to our audience in these 2 years.

I hope that people who attended the 3^rd and 4^th editions (2008 and 2009, respectivily) had a good experience. I did! =)

—

A PHP Conference Brasil sempre foi um evento incrível. O “emprego” de Diretor de Conteúdo me proporcionou não apenas lembranças maravilhosas, mas oportunidades que de outra maneira eu sofreria pra obter: Conhecer profissionais fantásticos, fazer contato com grandes empresas e assistir a palestras de alta qualidade.

A partir de hoje estou deixando a Direção de Conteúdo do evento. Não há motivo pra tristeza: fiquei sabendo que o PHPSP (o GU de PHP de São Paulo) já está encarregado da direção de conteúdo da edição deste ano e tenho certeza de que eles vão fazer um ótimo trabalho.

Gostaria de agradecer a todos os que compareceram ao evento e aqueles (palestrantes, líderes de GUs, empresas) que me ajudaram a fazer um bom evento nestes dois anos.

Espero que as pessoas que compareceram na terceira e na quarta edição (2008 e 2009, respectivamente) tenham tido uma boa experiência. Eu tive! =)

[pt-BR]

PHP Conference Brazil ’09 officially opened it’s Call For Papers. Submissions will be accepted until July 10 2009 and can be posted at http://www.phpconf.com.br/cfp In it’s fourth edition the event will be accepting speaks in the following macro-themes:

• Beginning with PHP – Best practices, tips, tutorials…
• Security – Vulnerability treatment, source code strength…
• Frameworks & Tools – Presentations about using the variety of Frameworks, Classes, Libraries and Tools available in the market.
• Job Scenario – Tips, Certifications, market situation..
• Use Cases and Success Cases – Successful applications and uncommon uses for PHP
• Integration – How the language can be integrated to other languages/technologies, such as electronic billing, AJAX, Webservices, etc…

In this edition the event expects to surpass the excellent results obtained in 2008, when more than 700 attendees were able to see some of the best national and international presentations.

—

PHP Conference Brasil ’09 abriu oficialmente sua Chamada de Trabalhos. Submissões serão aceitas até o dia 10 de Julho de 2009  e podem ser enviadas em http://www.phpconf.com.br/cfp Em sua quarta edição o evento aceitará palestras nos seguintes macro-temas:

• Começando com PHP – Boas práticas, dicas, tutoriais…
• Segurança – Tratamento de vulnerabilidades, fortalecimento de código-fonte…
• Frameworks & Ferramentas – Palestras sobre o uso dos mais diversos Frameworks, Classes, Bibliotecas e Ferramentas disponíveis no mercado.
• Mercado de Trabalho – Dicas, Certificações, situação do mercado…
• Casos de Uso e Casos de Sucesso – Aplicações bem-sucedidas e usos incomuns para o PHP
• Integração – Como a linguagem pode ser integrada com outras linguagens / tecnologias, como NF-e, AJAX, Webservices, etc…

Nesta edição o evento espera ultrapassar os excelentes resultados obtidos em 2008, quando mais de 700 participantes puderam assistir à algumas das melhores palestras nacionais e internacionais.

[pt-BR]

Me and Silvano Girardi Jr. are oficially pre-releasing The PHP Counter Project. The goal of this project is to gather statistic data about the usage of the PHP Language around the world. This pre-release is focused in Brazil, but when we oficially release the project, during PHP Conference Brazil ’09, the counter will be extended to English speaking countries and opened for translations.

The official launching will include also a change to a custom application (for now it runs on a Google Spreadsheet), a registry number for each participant and the display of the data collected.

Visit, spread the word: http://www.phpcounter.org/

—

Eu e o Silvano Girardi Jr. estamos oficialmente pré-lançando o Projeto PHP Counter. O obejtivo deste projeto é coletar dados estatísticos sobre o uso da linguagem PHP no mundo todo. Este pré-lançamento tem foco no Brasil, mas quando lançarmos o projeto oficialmente durante a PHP Conference Brasil ’09, o counter será extendido à países de língua inglesa e aberto para traduções.

O lançamento oficial incluirá ainda uma mudança para uma aplicação customizada (atualmente ele roda em cima de uma Google Spreadsheet), um número de registro para cada participante e a exibição dos dados coletados.

Visite, divulgue: http://www.phpcounter.org/

[pt-BR]

I’ve just implemented a long-waited feature on PHP Conference Brazil’s site: the support for english users. Of course, it’s still a one-page teaser site, but you already get a yummy cookie set so you don’thave to worry about setting the correct locale anymore. Also, today is a big day for the event: I’ll have a meeting where we’ll define the directives of this year’s event, so go grab your cookie and stay tuned: http://www.phpconf.com.br/

—

Recentemente implementei uma feature muito aguardada no site da PHP Conference Brasil: o suporte para usuários da língua inglesa. Claro, ainda é um teaser de apenas uma página, mas você já pode pegar um delicioso cookie para que você não precise mais se preocupar sobre configurar o locale correto. Além disso, hoje é um grande dia para o evento: Vou ter uma reunião onde serão definidas as diretivas para o evento deste ano, então vá pegar seu cookie e fique ligado: http://www.phpconf.com.br/