[pt-BR]
I’m an action-kind of guy. That means that after considering something for a long time there’s always a moment when I think “OK, let’s do it!”. One thing that I’ve been considering for a very long time is to try to present myself at foreign (outside Brazil) events. ZendCon became the perfect opportunity to do so: I’ll have time to prepare myself in case my submission gets approved and it’s one of those events I’m used to dream about.
So, cheer for me. If everything goes well this humble Brazilian programmer will be in California on October. Who knows? =)
—
Eu sou um cara de ação. Isso significa que após considerar algo por um longo período tem um momento em que eu penso “OK, vamos lá!”. Uma coisa que eu venho considerando por um período bem longo é tentar apresentar uma palestra em um evento estrangeiro (fora do Brasil). A ZendCon se tornou a oportunidade perfeita pra isso: Eu vou ter tempo de me preparar caso minha proposta de palestra seja aceita e é um daqueles eventos que eu estou acostumado à sonhar a respeito.
Então torça por mim. Se tudo correr bem esse humilde programador Brasileiro estará na Califórnia em Outubro. Quem sabe? =)
[pt-BR]
The co-founder of Zend was appointed its Chief Executive Officer today. I’d have only one request for Andi and I believe most Brazilian PHP programmers second me (and Rafael Dohms, which also commented that on his twitter): Zend must be more present in South America. Since the first edition of PHP Conference Brazil in 2006 we’ve been trying to get someone from Zend to come and speak for the Brazilian audience and we’ve always received a solid “no” as an aswer.
It’s also known that people at Zend are already interested in coming, which is a result of the fast growing of PHP communities and events in Brazil, so maybe we’ll see this happening in 2009. Let’s keep our fingers crossed.
—
O co-fundador da Zend foi anunciado hoje como seu Chief Executive Officer. Eu teria apenas um pedido para o Andi e acredito que a maioria dos programadores PHP Brasileiros me apóiam (e ao Rafael Dohms, que também comentou sobre isso no seu twitter): A Zend precisa estar mais presente na América do Sul. Desde a primeira edição da PHP Conference Brasil em 2006 tentamos trazer alguém da Zend para falar para o público Brasileiro, mas sempre recebemos um sólido “não” como resposta.
É notório que as pessoas que trabalham na Zend já estão interessadas em vir, o que é resultado do rápido crescimento das comunidades e eventos de PHP no Brasil, então talvez vejamos isso acontecendo ainda em 2009. Vamos manter nossos dedos cruzados.
